Archivio 2011

IL PINOCCHIO RUSSO

La Biblioteca Umanistica dell\’Ateneo di Firenze ospita dal 7 fino al 20 dicembre 2011
la mostra Pinocchio russo
in collaborazione con la Biblioteca \”Rudomino\” di Mosca

\"mostra

La Biblioteca Umanistica dell\’Ateneo ospita da oggi fino al 20 dicembre una singolare mostra che mette a confronto le illustrazioni di artisti italiani del Pinocchio di Carlo Collodi con le immagini realizzate da pittori russi del XX secolo per le varie edizioni del libro \”La piccola chiave d\’oro o Le avventure di Burattino\” di Aleksej Nikolaevič Tolstoj.

L\’autore russo scrisse il testo nel 1936 rielaborando il capolavoro dello scrittore toscano. Da allora il libro ha avuto più di 200 edizioni e quasi ognuna è apparsa con le proprie illustrazioni.

L\’esposizione \”Pinocchio russo\” mostra la storia artistica di Burattino-Pinocchio e affianca le illustrazioni con l\’esposizione dell\’edizione in russo posseduta dalla Biblioteca Umanistica dell\’Università di Firenze e con alcuni esemplari delle edizioni italiane del Pinocchio di Collodi, provenienti dall\’Ateneo e dal Fondo Eielson del Centro Studi Jorge Eielson, presente presso la stessa Biblioteca Umanistica.

La mostra, che si situa all\’interno delle celebrazioni volute nel 2011 per onorare l\’anno della cultura russa in Italia e della cultura italiana in Russia,

è aperta dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 19
(chiuso venerdì 9 dicembre)
nella facoltà di Lettere e Filosofia

(Piazza Brunelleschi, 4 – Salone della Biblioteca – piano terra)


L\’esposizione si avvale della collaborazione della Biblioteca statale di Letteratura Straniera M.I. Rudomino di Mosca, da cui provengono le copie delle immagini esposte, ed ha il patrocinio dell\’Associazione Italiana degli Slavisti e della Fondazione Romualdo del Bianco.


POESIA E NATURA per EMERGENCY

\"libro

Saluti
Mauro Romanelli

Segretario Questore Ufficio di Presidenza CRT

Interverranno

Martha Canfield
docente di Letteratura Ispanoamericana dell\’Università degli Studi di Firenze

Bruno Coppola
Università Federico II di Napoli

Valerio Nardoni
critico e traduttore letterario

Alessio Brandolini
poeta

una delegazione di Emergency

Letture poetiche di
Martha Canfield
Alessio Brandolini

6 giugno 2011

L\’ Archivio di Stato di Firenze
il Centro Studi Jorge Eielson
Mario Luzi associazione culturale Segni e Tempi

invitano

\"invito\"

°
\"invito_retro1\"

°
\"bicentenario\"\"logo

con il Patrocinio dell\’Ambasciata dell\’Uruguay

6 – 18 giugno 2011

lunedì-venerdì    10-13  /  15-18

sabato                10-13

15 aprile 2011 – Aurelio Arturo

\"intestazione_arturo\"
Il Centro Studi Jorge Eielson e l’Associazione Culturale Sguardo e Sogno

hanno il piacere di invitare alla manifestazione

La Colombia oggi tra poesia e musica

Venerdì 15 Aprile 2011
Ore 17,00
Sala delle Feste, Palazzo Bastogi,
Via Cavour, 18-Firenze

Presentazione dell’edizione italiana della poesia di Aurelio Arturo\"casa_al_sud\"
Casa al sud, a cura di Stefano Strazzabosco
Il Ponte del Sale (Rovigo, 2009)

Concerto di pianoforte di Francesca Maggini
con brani di autori classici contemporanei colombiani