Anno: 2012

ZHAI YONG-MING (22 marzo 2012)

PIERO BIGONGIARI LECTURES- THINKING POETRY
LECTURE III – 2012
La sorgente comune di poesia e pittura

Lectio magistralis della poeta
ZHAI YONG-MING

Premio Il Ceppo International Piero Bigongiari 2012
Traduzioni di CLAUDIA POZZANA

Giovedì 22 marzo 2012 – ore 16.30

Consiglio Regionale della Toscana
Auditorium – Palazzo Panciatichi
via Cavour 4 Firenze

Programma

Saluto: Marco Carraresi Consigliere Segretario dell\’Uff. di Presidenza del Consiglio reg. della Toscana

Coordina: Paolo Fabrizio Iacuzzi presidente della Giuria del 56° Premio Internazionale Ceppo Pistoia

Intervengono:
Francesco Stella – Università di Siena, Direttore della rivista Semicerchio
Claudia Pozzana – Università di Bologna
Enza Biagini – Università di Firenze
Martha Canfield – Università di Firenze, Presidente del Centro Studi Jorge Eielson

Interprete dalla lingua cinese: FU (Gessica) Song

Sarà presente la sig.ra Zhou Yunqi
Console Generale del Consolato Generale della Repubblica Popolare Cinese a Firenze

Partecipano all’incontro gli studenti del Liceo Classico “Michelangelo Buonarroti” di Firenze

L’evento è nell’ambito del 56° Premio Letterario Internazionale Ceppo di Pistoia
Organizzato dall’Accademia Pistoiese del ceppo
In collaborazione con
«Semicerchio» Rivista di poesia comparata
Centro Studi Jorge Eielson

La lectio magistralis, stampata da Consiglio regionale della Toscana, è stata tradotta dalla lingua cinese da Claudia Pozzana

2 marzo 2012 Perfomance poetica

L’ Archivio di Stato di Firenze
il Centro Studi Jorge Eielson
Mario Luzi associazione culturale Segni e Tempi

invitano

VENERDÍ 2 marzo 2012

Ore 16,30 Performance poetica

Gioco di specchi: la pittura nella poesia dei pittori.

letture di Emilio Giossi, Luise Hepp, Martha Canfield.

Testi di Emilio Giossi, Luise Hepp, Jorge Eielson, Martha Canfield

ARCHIVIO DI STATO DI FIRENZE
SALA DELLE ESPOSIZIONI
VIALE DELLA GIOVINE ITALIA 6
FIRENZE

18 febbraio 2012 – Emilio Giossi a Firenze

sdc10045

L’ Archivio di Stato di Firenze
il Centro Studi Jorge Eielson
Mario Luzi associazione culturale Segni e Tempi

invitano

 

SABATO 18 FEBBRAIO 2012

Ore 10,30 Inaugurazione della mostra Gesto dell’anima

dipinti e disegni di Emilio Giossi

Ore 11,30 Performance per due voci recitanti e pianoforte

Julio Cortázar – Pablo Neruda
voci recitanti: Martha Canfield – Tiziana Giuliani

Composizioni di I. Albeniz – D.Milhaud – A.Piazzolla
Lucio Perotti pianoforte

Piero A. Grazzini drammatizzazione testi

ARCHIVIO DI STATO DI FIRENZE – SALA DELLE ESPOSIZIONI
VIALE DELLA GIOVINE ITALIA 6 – FIRENZE